-
1 спутник солнца
Astronautics: solar space vehicle, sun satellite -
2 спутник Солнца
nAv. Sonnensatellit -
3 спутник Солнца
Sun satellite, solar satellite -
4 гиростабилизированный спутник солнца
Astronautics: gyro-stabilized solar satelliteУниверсальный русско-английский словарь > гиростабилизированный спутник солнца
-
5 искусственный спутник солнца
Astronautics: artificial asteroidУниверсальный русско-английский словарь > искусственный спутник солнца
-
6 искусственный спутник Солнца
-
7 искусственный спутник Солнца
радифи маснӯиОфтоб. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > искусственный спутник Солнца
-
8 спутник
м.опт. satellite; астр. satellite; sputnik (Russian; планеты) moon; (звезды, галактики) companion; secondary component- астрометрический спутник
- газообразный спутник
- геодезический спутник
- геостационарный спутник
- геофизический спутник
- естественный спутник
- жидкий спутник
- иррегулярный спутник
- искусственный спутник Земли
- искусственный спутник
- красный спутник
- метеорологический спутник
- навигационный спутник
- невидимый спутник
- непилотируемый спутник
- низкоорбитальный спутник
- обитаемый спутник
- пилотируемый искусственный спутник
- регулярный спутник
- синхронный спутник
- спутник галактики
- спутник звезды
- спутник Луны
- спутник планеты
- спутник связи
- спутник Солнца
- стоксов спутник
- твёрдый спутник
- тёмный спутник
- фиолетовый спутник -
9 спутник
спутник-баллон1.balloon satellite 2.inflated satelliteспутник без экипажаunmanned satelliteспутник запущенный на большой высотеhigh-altitude launching satelliteспутник имеющий угловую скорость Землиmotionless satelliteспутник планеты1.planet satellite 2.secondary planetспутник-разведчикrecconaissance satelliteспутник связиcommunication satelliteспутник с живыми объектамиbiosatelliteспутник Сириусаcompanion of Sirius, Sirius Bспутник СолнцаSun satelliteспутники ЮпитераJupiter’s moonsгалилеевы спутники ЮпитераGalilean satellitesгеодезический спутникgeodetic satelliteгеостационарный спутникgeostationary satelliteдолговременный спутникorbiting satelliteестественный спутникnatural satelliteискусственный спутник1.artificial satellite 2.man-made satellite 3.orbiterискусственный спутник Землиartificial Earth satelliteискусственный спутник Луны1.artificial Moon satellite 2.lunar satelliteисследовательский искусственный спутникinstrumented satelliteметеорологический спутник1.meteorological satellite 2.weather satelliteнавигационный спутникnavigation satelliteнаучно-исследовательский спутникresearch satelliteневидимый спутникdark (invisible) companion (of star)недолговечный спутникtemporary satelliteоборудованный приборами спутникactive satelliteпилотируемый искусственный спутник1.inhabited satellite 2.manned satelliteпостоянный спутникpermanent satellite -
10 спутник для исследования солнца с близких орбит
Astronautics: close-orbiting sun satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник для исследования солнца с близких орбит
-
11 спутник для изучения Солнца, Земли и климатологических наблюдений
Универсальный русско-немецкий словарь > спутник для изучения Солнца, Земли и климатологических наблюдений
-
12 искусственная планета
adj1) eng. künstlicher Planet2) astr. künstlicher Planet (напр. спутник Солнца), künstlicher Planetoid (напр. спутник Солнца)Универсальный русско-немецкий словарь > искусственная планета
-
13 ИСС
сокр. от искусственный спутник Солнца -
14 gyro-stabilized solar satellite
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gyro-stabilized solar satellite
-
15 пӧрдаш
пӧрдашIГ.: пӧрдӓш-ам1. вращаться, вертеться, крутиться, кружиться; находиться в состоянии кругового движенияКуштылгын пӧрдаш легко кружиться;
музык почеш пӧрдаш кружиться под музыку.
Мланде Кече йыр пӧрдеш. В. Косоротов. Земля вращается вокруг Солнца.
Искусственный спутник Мланде йыр пӧрдеш. М. Иванов. Искусственный спутник вертится вокруг Земли.
2. вертеться; беспокойно поворачиваться из стороны в сторону, менять положениеРвезе шып шогенат ок чыте, коштанын тошкыштеш, вуйжо пӧрдеш гына. М. Иванов. Парень не может спокойно стоять, сердито похаживает, голова его так и вертится.
Андрей урокышто эре пӧрдеш, шып шинчен огеш керт. Андрей на уроке постоянно вертится, не может спокойно сидеть.
3. кружиться, вертеться в воздухе (о снеге, пыли и т. п.)Лышташ-влак пӧрдыт, пӧрдыт, корнышко йогат. Г. Иванов. Листья кружатся, кружатся и падают на землю.
Мамык лум пырче-влак, лыве гай койын, южышто пӧрдыт, модыт. В. Иванов. Лёгкие снежинки, словно бабочки, кружатся в воздухе, играют.
4. разг. перен. крутиться, вертеться; постоянно находиться где-л., около кого-чего-л., хлопоча, суетясьКоҥга воктене пӧрдаш вертеться около печки;
черле йоча йыр пӧрдаш вертеться около больного ребёнка.
Кече еда Тачана трактор йыр пӧрдаш, ужашлажым терген онча. «Ончыко» Ежедневно Тачана крутится около трактора, проверяет его части.
5. перен. вертеться; постоянно возвращаться к одной и той же теме, мысли и т. дТуддеч ончыч мален ом керт ыле: шинчаште эре цифр-влак пӧрдыт ыле. М. Шкетан. До того времени я не мог спать: перед глазами постоянно вертелись цифры.
6. перен. вертеться; идти извилистым путём, часто меняя направлениеМемнан илышна тошто корно денак кылди-голди пӧрдаш тӱҥале. М. Шкетан. Наша жизнь тихо стала вертеться по старому же пути.
7. перен. быстро совершать какое-л. действие (о глазах, языке и т. д.)Ивукын канде шинчаже чулымын пӧрдеш, кеч-момат шымлен онча. М. Казаков. Голубые глаза Ивука бегают быстро, всё рассматривают изучающе.
Онисан йылмыже мардеж гай пӧрдеш, чарнышаш гаят огыл. «У вий» Язык Онисы вертится, как ветряное колесо, не похоже, что остановится.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
IIГ.: пӧртӓш-емточить, выточить что-л., изготовлять (изготовить) из дерева, металла и т. п., придавая нужную форму срезанием наружных или внутренних слоёв материала на токарном станкеПӱкен йолым пӧрдаш точить ножки стула;
шӱдырым куэ гыч пӧрдаш точить веретено из берёзы.
Мишка тудо станокеш ала-момат пӧрда, чылт шке шочшо гайым ыштен луктеш. С. Чавайн. Мишка на этом станке точит что угодно, выделывает их так, словно сами рождаются.
Составные глаголы:
-
16 Титан
m Titan; fig. Riese; Wasserboiler* * *тита́н m Titan; fig. Riese; Wasserboiler* * *тита́н1<-а>мтита́н2<-а>* * *n1) astr. Titan (спутник Сатурна)2) greek.lang. Titan (одно из имён Гелиоса - бога Солнца) -
17 титан
-
18 орбита
орбитаорбита (планетын, шӱдырын, тугак космический аппаратын, корабльын пӧрдмӧ корныжо)Мландын орбитыже Земная орбита.
Мландын Кече йыр пӧрдмӧ корныжо круг гай, тудым орбита маныт. «Физ. геогр.» Путь вращения Земли вокруг Солнца похож на круг, это называют орбитой.
Лач тыге ракет, мланде йыр орбитыш спутник-влакым луктын, ялт пыта йӱлен. «Ончыко» Точно так ракета, выведши спутники на орбиту вокруг Земли, полностью сгорает.
См. также в других словарях:
Искусственный спутник Солнца — У этого термина существуют и другие значения, см. Искусственный спутник. Сильно вытянутая гелиоцентрическая орбита … Википедия
спутник — а; м. 1. Тот, кто совершает путь вместе с кем л. Спутники в вагоне оказались очень приятными собеседниками. Ехать путешествовать без спутников. В спутнике по туристической поездке я узнал своего одноклассника. // Тот, кто постоянно находится,… … Энциклопедический словарь
Спутник-3 — Объект Д … Википедия
Спутник Меркурия — гипотетическое небесное тело естественного происхождения, обращающееся вокруг Меркурия. Существование такого спутника предполагалось в течение короткого периода времени, однако в настоящее время считается, что у Меркурия нет естественных… … Википедия
СПУТНИК — космического объекта тело (обычно меньшей массы), связанное с объектом силами тяготения и движущееся вместе с ним в космическом пространстве. Напр., спутники планет движутся вместе с планетами вокруг Солнца, планеты спутники Солнца в его движении … Большой Энциклопедический словарь
СПУТНИК (в астрономии) — СПУТНИК космического объекта, тело (обычно меньшей массы), связанное с объектом силами тяготения и движущееся вместе с ним в космическом пространстве. Например, спутники планет движутся вместе с планетами вокруг Солнца, планеты спутники Солнца в… … Энциклопедический словарь
Спутник Дайсона-Харропа — проект космического аппарата больших размеров, предназначенного для генерации энергии[1] с использованием солнечного ветра. Проект частично заимствует идеи сферы Дайсона, но имеет намного меньшие размеры и более прост в постройке, а также… … Википедия
СПУТНИК — СПУТНИК, а, муж. 1. Тот, кто совершает путь вместе с кем н. Весёлый с. С. жизни (перен.: о муже). 2. перен. То, что сопутствует чему н., появляется вместе с чем н. Улыбка с. хорошего настроения. 3. Небесное тело, обращающееся вокруг планеты. Луна … Толковый словарь Ожегова
«Спутник» — наименование первых искусственных спутников Земли. 4 октября 1957 г. в СССР запущен первый в мире искусственный спутник Земли, открыв тем самым космическую эру в истории человечества. «Спутник» был выведен на околоземную орбиту с помощью ракеты… … Энциклопедия техники
СПУТНИК — 1) СПУТНИК космич. объекта, тело (обычно меньшей массы), связанное с объектом силами тяготения и движущееся вместе с ним в космич. пространстве. Напр., спутники планет движутся вместе с планетами вокруг Солнца, планеты С. Солнца в его движении… … Естествознание. Энциклопедический словарь
спутник — а; м. см. тж. спутница, спутниковый 1) а) Тот, кто совершает путь вместе с кем л. Спутники в вагоне оказались очень приятными собеседниками. Ехать путешествовать без спутников. В спутнике по туристической поездке я узнал своего одноклассника … Словарь многих выражений
